qǔ é dài zhī
夺取别人的地位、权利而代替他。
西汉 司马迁《史记 项羽本纪》：“秦始皇帝游会稽，渡浙江，梁与籍俱观。籍曰：‘彼可取而代也。’”
取而代之连动式；作谓语、宾语；用于人或事物。
1.在我解释为什么他的脚趾这样或那样蜷曲时，妻子不赞成的表情和她家人绷着脸的瞪视使我很有压力，我放弃了专业用语，取而代之以儿语。
2.两个独立的单词经过文化演变，成为一个固定词组后，词组里每一个单词的原意都不多不少地被遗忘，取而代之的是新的词义。
3.灰黑色的城墙之上，原本象征玄境皇权的玄武旗已经消失不见，取而代之的，是一面白色小旗，正在晨风中迎风招展。
4.接着背后那双手已经不见了，取而代之的是两耳生风的“飞行”。
5.睡眠与他分手;取而代之的却是担心，怀疑，虚惊。
take the place of
それに取って代わる
сменить <занять место>
jn ersetzen
如何奈得过（打一成语） | 讨个媳妇好传宗 （打一成语） | 冒领（打一成语）