qiān shān wàn hè
壑：山沟。许许多多的山和沟。
南朝 宋 刘义庆《世说新语》：“顾长康从会稽还，人问山川之美。顾云：‘千岩竞秀，万壑急流，草木蒙笼其上，若云兴霞蔚。’”
千山万壑联合式；作主语、宾语；形容地势险峻。
1.站在毛主席曾经赋诗的六盘山顶，我难以想象，一个满腔豪情的领袖，一个曾经兵缺将寡的儒生，当年是怎样冒着生命危险，走过受苦受难的穷山僻壤，走过炮火连天的祖国大地的。我耳边隐隐听到，从山谷远处传来的激情高亢的歌唱声，和千山万壑中传来铿锵有力的脚步声。
2.从飞机上看下去，真是千山万壑。
3.大巴山是个千山万壑的地方。
4.面对眼前千山万壑，我想得很多很多。
5.这一带千山万壑，地势非常险要。
6.潮平两岸阔，风正一帆悬。积雪已慢慢融化，因汇集了千山万壑雪化之水，长江的水量逐渐大了起来，江面因之愈发宽广，再加上江水中央一片船帆高高挂起，使得长江两岸的距离愈显阔大。
7.他额头的皱纹如同千山万壑。
8.于千山万壑间，比兹卡勤劳朴实又桀骜不驯，乐观豁达又粗犷豪迈。
9.冬春之交，则多云雾，千山万壑间云涌雾漫，茫茫一片。
10.此时他正在千山万壑之间独自游荡，在那满天凝视你的繁星后面隐起了脸庞。
innumerable mountains and valleys
бесчисленные гóры и прóпасти
