píng dì fēng bō
平地上起风浪。比喻突然发生意料不到的纠纷或事故。
唐 刘禹锡《竹枝词》：“常恨人心不如水，等闲平地起波澜。”
平地风波偏正式；作宾语、定语；比喻突然发生意料不到的纠纷或事故。
1.他的这句话，犹如平地风波，会场上出现了骚乱。
2.说者无心，听者有意。一句随随便便的话却引起了平地风波。
3.由这件事引起的平地风波至今还未平息。
4.纣王见贾氏坠楼而死，好懊恼，平地风波，悔之不及。
5.成亲前的几天，她的未婚夫不知为什么被抓起来了，真是平地风波，世事难测。
a sudden storm on a calm sea
平地に起(お)こした波らん
неожиданный оборт событий
unvorhergesehene Stǒrungen oder Zwischenfǎlle