jiǔ fù shèng míng
负：承受，承担，引申为享有。长时期地享有好的名声。
霍达《穆斯林的葬礼》第八章：“他是由于在玉器鉴赏方面的久负盛名而受聘于解放后成立的国营公司的，成为国家干部。”
久负盛名作谓语、定语；指出名。
1.毫无争议的首推读物，但它早已在文坛久负盛名，根本不需要我来推荐。
2.中方与伯克利大学工程学院签订了此项协议。伯克利大学工程学院因培养了很多世界顶尖级工程师和计算机科学家而久负盛名。
3.她很有天赋，曾是久负盛名的巴格达音乐和芭蕾学校的学生，她在那一直学习到2003年，直至入侵来临。
4.这破坏了淡水渔业的养殖、牲畜用水，也破坏了农田和曾经让该地区久负盛名的海枣树林，迫使数以百万计的农民迁移。
5.国家的首领是久负盛名的游击英雄，那一年是1993年。
6.事实上，久负盛名的黑莓目前处在了“中间”阶段。
7.今天，我应邀访问久负盛名的英国皇家学会，深感荣幸。
8.经过波伦点久负盛名的阿波罗旅店这里的周日叉烤相当有名。我们看到黄貂鱼和石头鱼在齐腰深的考塔拉巴湖水中游曳。
9.刘大使表示，皇家国际问题研究所是久负盛名的国际问题研究智库，在很多领域处于国际前沿。
10.不，当我看完这版《西区故事》后，我在想，到了2009年，这部久负盛名的音乐剧是否还具有娱乐性，是否还能承担如此的赞誉。
have had a good reputation for a long time
かねてから名(な)が知られている
jouir depuis longtemps d'une bonne réputation
