jīn wū cáng jiāo
金屋：富丽华贵的房屋；娇：阿娇；指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子；也特指纳妾。
清 黄小配《廿载繁华梦》第23回：“当时佘老五恋着雁翎，周庸祐也恋着雁翎，各有金屋藏娇之意。”
金屋藏娇主谓式；作谓语、宾语、定语；指娶妻或纳妾。
1.据2007年一份中国检察机关的报告，90%以上被控受贿的高层干部金屋藏娇。
2.去年，爱尔兰议会成员，北爱尔兰政府高级官员的妻子，艾瑞丝-罗宾逊被解职了，理由是她被人发现金屋藏娇，拥有一名年仅19岁的情人。
keep a mistress in a love nest
东风不与周郎便·燕尾格（打一成语） | 秋染储秀宫（打一成语） | 日隐人儿媚·粉颈格（打一成语）