解铃还须系铃人

首页 / 解铃还须系铃人
解铃还须系铃人

  • 色彩
    中性成语
  • 结构
    复句式成语
  • 程度
    常用成语
  • 字数
    七字成语
  • 形式
    7字成语
  • 年代
    古代成语
拼音

jiě líng hái xū xì líng rén

释义

比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。

出处

宋 惠洪《林间集》卷下载:法灯泰钦禅师少解悟,然未为人知,独法眼禅师深奇之。一日法眼问大众曰:“虎项下金铃,何人解得?”众无以对。泰钦适至,法眼举前语问之,泰钦曰:“大众何不道:‘系者解得。’”由是人人刮目相看。

用法

解铃还须系铃人作分句、宾语;比喻谁惹出来的麻烦由谁解决。

典故
  • 南北朝的泰钦和尚自小悟性过人。有一天,金陵清凉寺方丈法眼和尚开坛讲法,问众人:“老虎脖子上系了一个金铃,谁能把它解下来?”众人都回答不出来。这时,恰好小泰钦来了。法眼便问泰钦,泰钦说:“大家为什么不回答:‘系铃的人能够解下来呢?’”
成语翻译
英语:

Who started the trouble should end it.

解字开头的成语
  • 释义:卸下盔甲,放下武器。比喻不再战斗。
  • 色彩:中性成语
  • 释义:比喻谁惹出来的麻烦,还得由谁去解决。
  • 造句:猫和铃铛(解铃还需系铃人的英文故事)有座房子里面住了一些老鼠。
  • 释义:系:缚;系上。本佛教禅宗语。意思是虎脖子的铃子是谁系上去的;谁才能把它解下来。比喻谁惹出来的麻烦仍由谁去负责处理。也作“解铃还须系铃人。”
  • 色彩:中性成语
  • 造句:有些事,解铃还须系铃人。
  • 释义:囊:口袋。解开口袋拿出财物来帮助别人。
  • 色彩:褒义成语
  • 造句:李大伯自己也不富裕,却对我解囊相助,这真是高义薄云,令我终生难忘。
  • 释义:比喻知己难得。
  • 色彩:中性成语
人字结尾的成语
  • 释义:三代帝王的自称。后指脱离群众,孤立无助的人。
  • 色彩:贬义成语
  • 造句:不听群众意见,不为大家谋利益,你到头来只能成为孤家寡人
  • 释义:比喻纵容助长坏人坏事,到头来自己受害。
  • 色彩:中性成语
  • 释义:光:光亮;鉴:照。闪闪的光亮可以照见人影。形容头发乌黑,肌肤润泽艳丽或器物光滑明亮。
  • 色彩:中性成语
  • 释义:用以形容人或事物十分美好或艺术成就辉煌,令人注目、敬仰。
  • 色彩:中性成语
  • 释义:嘴含鲜血喷到别人身上。比喻捏造事实;诬陷好人。
  • 色彩:贬义成语
  • 造句:他硬是含血喷人,指控经理涉入这件採购弊案。
up