chuān zhēn yǐn xiàn
原指在男女之间进行的撮合；现常用来比喻从中联系、牵合、拉拢；使双方接通关系。
明 周楫《西湖二集 吹凤箫女诱东墙》：“万乞吴二娘怎生做个方便，到黄府亲见小姐询其下落，做个穿针引线之人。”
穿针引线联合式；作谓语；指起中间联系作用。
1.《百合花》主要刻画的是小通讯员与新媳妇之间的圣洁感情，但两者之间穿针引线的是小说叙事人“我”。
2.当然主要还是要看有没有企业在其中穿针引线，做桥梁和纽带作用。
3.爱尔兰15岁起就加盟曼城。在本赛季，他的勤奋以及在流畅进攻中所起到的的穿针引线的作用吸引了人们的目光。
4.本厂将一如既往的奉行“质量第一，诚信为本”的宗旨，最大限度地为客户提供方便，为您的成功穿针引线。
5.他自己还不知道，媒人已经为他穿针引线了。
try to make a match
仲(なか)を取(と)り持(も)つ，仲介(ちゅうかい)をする
den Faden in die Nadel einfǎdeln
enfiler une aiguille
裁缝师傅手中忙 | 裁缝师傅手忙 | 月下老儿绣鸳鸯；绣花姑娘的手艺 | 月下老人绣鸳鸯 | 大姑娘绣嫁衣