cháng xū duǎn tàn
吁：叹气。长声、短声不住地叹气。多为人心情烦闷、郁结不舒的表现。也作“短叹长吁”。
元 王实甫《西厢记》第一本第二折：“少可有一万声长吁短叹，五千遍捣枕捶床。”
长吁短叹联合式；作谓语、宾语、状语；用于人不如意时。
1.你长吁短叹，翻来覆去，试图能够入睡.
2.看着远去的王烈段天涯二人段青天长吁短叹，自言自语道:以后的世界就是他们的了。
3.叶慕天是一阵的声泪俱下，长吁短叹，仿佛遭遇了人世间最大的耻辱，譬如被爆菊。
4.平日里一直愁眉苦脸长吁短叹，笑容根本就从来没有出现在他的脸上过。
5.浑身乏力的书生倚着船沿，长吁短叹。
moan and groan
青息吐息(あおいきといき)，しきりにため息をつく
ne cesser de gémir et de soupirer
瞪着眼睛吹死猪