yī guān qín shòu
穿衣服戴帽子的畜牲(衣:穿衣;冠:戴帽)。指品德败坏;行为像禽兽一样卑劣的人。
明 凌濛初《二刻拍案惊奇》:“不但衣冠中禽兽,乃禽兽中豺狼也。”
衣冠禽兽偏正式;作主语、宾语;含贬义。
1.我为人类成员中有亚雷这个人面兽心,衣冠禽兽的家伙感到可耻。
2.他这种衣冠禽兽的作为,让每个人都十分唾弃。
3.这个人道貌岸然,却奸辱了许多女性,是个衣冠禽兽。
4.你这个衣冠禽兽就知道欺负女人。
5.他是个冷酷无情的衣冠禽兽。
be a beast in human form
зверь в человечьем образе <сквеный человек>
animal
鸡披袍子狗戴帽 | 鸡穿大褂狗戴帽 | 猴儿戴帽子
给动物穿袍戴帽 (打一成语) | 清官服饰辨等级(打一成语) | 貂帽鹤氅(打一成语)