yāo mó guǐ guài
迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。
元 李好古《张生煮海》第一折：“我家东人好傻也，安知他不是个妖魔鬼怪，信着他跟将去了。”
妖魔鬼怪联合式；作宾语、定语；含贬义。
1.唉，当今举世混浊，民不聊生，更有妖魔鬼怪乘机入世作怪，我等身为道门中人理应斩妖除魔，责无旁贷。
2.天神各显神通，七脚八手，一下子便把妖魔鬼怪一个个拿住，带着他们，随即便消失在天空中。
3.万圣节给你求了一道护身符，俗称祝福，记住，只要你大喊我是猪，我有猪福一百遍，所有的妖魔鬼怪都会闻风丧胆，不信试试看！
4.老鬼奔波--寂寞难耐，小鬼嚎叫--孤独无比，万圣节前夜，所有妖魔鬼怪都不甘寂寞，不愿做孤魂野鬼，所以搞个问候相赠于你。来，咱们一起欢乐吧。
5.却又引起了心怀不轨之徒，命运多桀，兄妹失离，为寻找失去的一切，斩杀妖魔鬼怪，斩杀强敌仇人，灭绝欲置于其死地的仙神，踏上了不归的征途。
forces of evil as ghosts and goblins
妖怪へんげ
оборотни и черти <чертовщина>
Dǎmonen und Gespenster