wén sī bù dòng
一点也不动。
明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第38回：“金莲坐在床上，纹丝儿不动，把脸儿沉着。”
纹丝不动偏正式；作谓语、状语；用于人或物。
1.粗壮的躯干立在地上，像柱子一样纹丝不动。
2.有的说鸡蛋会浮起来，有的说鸡蛋会纹丝不动……
3.她们头顶的树叶纹丝不动，知了叫的焦躁刺耳，沙沙的粘虫屎，掉到地面上来。
4.站岗的解放军叔叔手握钢枪，顶风冒雪，纹丝不动。
5.尽管风狂雨暴，排列在人民大会堂前的三军仪仗队员仍是持枪挺立，纹丝不动。
6.战士们个个笔直地站立看，纹丝不动。
7.为了整个战斗的胜利，任凭烈火烧身，邱少云仍旧纹丝不动。
8.几个人合力拉他，小明仍纹丝不动地立在那儿。
9.用立正的姿势站在原地，还要做到纹丝不动。
10.树叶纹丝不动，街道上的人流明显少了,走在街上的人也是来去匆匆。天气感觉异常闷热。几只蝉在绿叶上声嘶力竭地叫着，夏天的树梢上只有它永不知疲倦。
absolutely still
ни на йоту не сдвинуться
蜻蜓撼树 | 擀面杖钻石头 | 绞杆钻石头 | 绞杆棒子钻石头 | 木钻钻钢板 | 蚂蚁拉火车 | 蚂蚁撼大树
