wén lǐ bù tōng
指文章在词句和内容方面都行不通。
《旧五代史·选举志》：“况此等多不究义，唯攻帖书，文理既不甚通，名第岂可妄与？”
文理不通作谓语、定语；用于文章等。
1.文章写得文理不通。
2.担任大学其它课程的教师，抱怨学生交来的学期论文或试卷，文理不通，草率得令人无法忍受。
3.语法学家亚历山大教我克制于挑剔，学会不以苛刻的方式去指责那些表述意见粗俗、文理不通、奇腔怪调的人；
4.一个有观察力的学生，绝不会是学业成绩落后或者文理不通的学生。
be illogical and ungrammatical
文の筋(すじ)がよく通(とお)らない
нелитературно <безгрáмотно>
qui manque de cohérence