wàn jiàn cuán xīn
像无数枝箭聚射心头。形容极度悲痛的心情。攒:聚集。
唐李沈《独异志》:“梁沈约,家藏书十二万卷,然心僻恶,闻人一善,如万箭攒心。”
万箭攒心主谓式;作宾语;用于人。
1.山妹知道了这个消息,犹如万箭攒心,痛不欲生。
2.他听到女儿早夭的噩耗,犹如万箭攒心。
3.他知道这个消息,如万箭攒心,日夜吞声饮泣,珠泪偷弹,思报父母之仇,时刻不忘。
4.他听到父亲去世的噩耗,犹如万箭攒心。
5.眼盻盻看着他人去了,自己不能奋飞,万箭攒心,不觉泪如雨下。
ten thousand arrows shoot to the heart