wán kù zǐ dì
旧指官僚、地主等有钱有势人家成天吃喝玩乐、不务正业的子弟。纨：细绢；纨绔：细绢做的裤子。
《宋史 鲁宗道传》：“馆阁育天下英才，岂纨绔子弟得以恩泽处耶？”
纨绔子弟偏正式；作主语、宾语；含贬义。
1.那些纨绔子弟们整天游手好闲，横行乡里。
2.纨绔子弟整日无所用心，以声色犬马为乐，过着腐朽的寄生生活。
3.高老太爷的那些所谓诗礼之家的后代子孙们，竟是一些吃喝嫖赌、无所不为的纨绔子弟。
4.我喜欢把自己装扮成半路出家的理性的纨绔子弟。
5.他回到家乡，乡亲们都来纨绔子弟。
playboy
仕事(しごと)をしないでぜいたくな生活(せいかつ)をする富豪(ふごう)の子弟(してい)
золотáя молодёжь <сноб>
jeune homme de famille riche