shēn xiān shì zú
指作战时将帅亲自冲在士兵的前面;奋勇杀敌。现多用以比喻领导带头走在群众的前面。
西汉 司马迁《史记 淮南衡山列传》:“当敌勇敢,常为士卒先。”
身先士卒主谓式;作谓语、定语;含褒义。
1.每闻报告某处危险,即挺身先往,躬冒矢石,身先士卒,故个个官能用命,士乐效死,或有誉其乐于战斗者,而不知其精神义烈有以鼓荡之也。
2.当然,王辉作为整个队伍的最高领导人,也是必须身先士卒的,不能犹豫。
3.一家企业如果真的像一个团队,从领导开始就要严格地遵守这家企业的规章。整家企业如果是个团队,整个国家如果是个团队,那么自己的领导要身先士卒带头做好,自己先树立起这种规章的威严,再要求下面的人去遵守这种规章,这个才叫做团队。
4.这些士兵大多数盾甲战士,看见过冈萨雷斯身先士卒地与深渊种族交战。
5.康月莲,清明长老清叱为号,吴浩长剑出鞘,身先士卒,与二十名南宫弟子呈雁阵,揉身而进。
charge at the head of one's men
自ら兵卒(へいそつ)の先頭(せんとう)に立つ
первым подниматься в атаку
李逵上阵
将欲从军死(打一成语)