chā zhī háo lí，shī zhī qiān lǐ
开始时虽然相差很微小，结果会造成很大的错误。
《礼记 经解》：“《易》曰：‘君子慎始，差若毫厘，缪以千里。’” 《魏书 乐志》：“但气有盈虚，黍有巨细，差之毫厘，失之千里。”
差之毫厘，失之千里作宾语、分句；用于强调不能有一丝差错。
One false step will make a great difference.
初めはほんのわずかの差でも，終(お)わりには千里の差(さ)となる
