lěng yǎn xiāng dài
用冷淡的态度接待。比喻不欢迎或看不起。
明·冯梦龙《警世通言》第31卷：“娘子，你夫妻是一世之事，莫要冷眼相看，须将好言谏劝丈夫。”
冷眼相待作谓语、定语、宾语；用于处事。
1.这两名男子说，日本社会常常对失业和破产的人冷眼相待，却培养了这样一种文化，自杀仍然被视为一个光荣选择。
2.使情况更糟的是，阿拉伯国家对伊朗威胁的顾虑，使他们对和平进程冷眼相待，而和平进程本来是可以通过他们的合作而得以推进的。
3.他在聚会上对我冷眼相待。
4.我们受到俱乐部里那些深于世故的老会员冷眼相待。
5.我们受到俱乐部老会员们的冷眼相待。
give a cold shoulder to
冷眼視(れいがんし)する