huái hèn zài xīn
把怨恨藏在心里。形容对人记下仇恨，以伺机报复。
明·冯梦龙《警世通言》第二十四回：“知县听玉姐说了一会，叫：‘皮氏，想你见那男子弃旧迎新，你怀恨在心，药死亲夫，此情理或有之。’”
怀恨在心作谓语；指记仇。
1.这些孩子们显然是因为遭到了老师的处罚而怀恨在心。
2.他明面上说没往心里去，可实际上却怀恨在心。
3.她对自己的宿仇仍然怀恨在心。
4.对于伤害过你的人不要怀恨在心，你应该宽大为怀，不计前嫌。
5.他豁达大度，能接受批评而不怀恨在心.。
grudge
恨みを抱く
пнтáть вражду
胸口长牙齿 | 瞪着眼睛咬牙 | 被窝里磨牙 | 红着眼睛咬着牙 | 瞪着眼睛咬着牙