hóng xìng chū qiáng
红色的杏花穿出墙外。指春天一派繁荣景象；也喻指大好形势。
宋 叶绍翁《游小园不值》诗：“春风满园关不住，一支红杏出墙来。”
红杏出墙主谓式；作主语；指妻子有外遇。
1.他老公骂他红杏出墙，不守妇道结果不过是误会一场。
2.日前，莒南县某村村民陈某因自己老婆红杏出墙，为泄私愤，陈某在多次寻找“奸夫”不着的情况下，故意毁坏对方物品，被莒南县公安局依法刑事拘留。
3.微微问肖奈要是她红杏出墙怎么办？红灯，他停住车，转眸看她，“最多，你出墙一寸，我挪墙一寸，你出一尺，我挪一尺。”。
4.上身则是套着荣耀高中的校服与她的齐逼超短群结合起来，倒有一种春色满园关不住，一枝红杏出墙来那样的味道。
5.一想上网免费，二想年轻十岁，三想上班不累，四想帅哥排队，五想无所不会，六想海吃不肥，七想衣服不贵，八想红杏出墙无罪。妇女节快乐！
Red apricot blossom reaches over the wall.