chóng zhěng qí gǔ
重：重战；整：整顿；整治；旗鼓：古代作战时用来发号令的旌旗和战鼓；用以代表军事力量。比喻失败或受挫后；重新整顿组织力量；准备再干。也作“重振旗鼓”。
宋 克勤《圆悟佛果禅师语录》第17卷：“法灯重整枪旗，再装甲胄。”
重整旗鼓动宾式；作谓语、宾语、定语；用于个人、团体等。
1.当然，石油公司将重整旗鼓，卷土重来，但这一事件是一个鼓舞人心的胜利，因为理智明断的力量将很难逆转。
2.等鞑靼人远离，本王再重整旗鼓……
3.恩，我估计由于他们首领的复出，重整旗鼓的黑暗军团很快就要来了。
4.地震大劫死逃还，重获新生建家园。奋起精神复活路，大难不死后福祥，重整旗鼓齐心干，推翻一个旧世间。现代城市来建设，高楼阔街大广场。祝你：重生复活幸福享，世纪天伦艳阳天。
5.俊逸男子不敢再有所怠慢，整个人趁势飘飞离开一丈重整旗鼓，向女子执剑而去，而白衣女子并未惧怕，招招紧逼，完全不顾及自己性命安危，杀招接踵而至。
pull one's forces together and start afresh
新(あら)たに態制(たいせい)を立(た)て直(なお)す
вновь собирáться с силамн
nach einer Niederlage die Krǎfte reorganisieren
se préparer à reprendre la lutte