zhì bìng jiù rén
治疗疾病；挽救病人。比喻真心诚意地帮助别人纠正错误缺点。
晋 葛洪《神仙传》：“沈羲，吴郡人，学道于蜀，能治病救人，甚有恩德。”
治病救人连动式；作谓语、宾语、定语；常与惩前毖后连用。
1.对于犯错误的同志，包括犯了严重错误的同志，我们都要坚持“惩恶劝善，治病救人”的方针。
2.无论西医还是中医，要能治病救人，都离不开“严谨实验确确实实验证”，不然就胡乱吃几付汤药，或割掉点什么，人家只会叫你“蒙古大夫”!这可是要死人地哟。
3.罗老三恨其父所为害母惨死，对罗天阳视同陌路，治病救人仅凭喜好，成了邪医。
4.思想政治工作必须遵循正确的指导方针陶铸强调思想政治工作必须遵循正确的指导方针，他把这些方针概括为：为党的中心任务服务的根本方针，“惩前毖后、治病救人”的基本方针和疏导为主的策略方针。
5.卫生系统单位的职责，在治病救人外，还应传播讲究卫生、爱护环境、维护健康的理念，在文明卫生方面应该堪为表率，教书育人的学校更是如此。
cure the sickness to save the patient
その人(ひと)の誤(あやま)ちを批判(ひはん)して助(たす)ける
с целью спасти человека <помогáть испрáвить недостáтки и ошибки>
die Krankheit bekǎmpfen,um den Patienten zu retten