gōng sī jiān gù
既照顾到公家的利益，也照顾到私人的利益。
毛泽东《抗日时期的经济问题和财政问题》：“在公私关系上，就是‘公私兼顾’，或叫‘军民兼顾’。”
公私兼顾主谓式；作补语；指既照顾到公家的利益，也照顾到私人的利益。
1.处理经济问题，要注意公私兼顾。
2.这是公私兼顾的好事，大家都乐意干。
3.利益一体和公私兼顾的劳动关系理论，是依据社会主义计划经济体制下劳动关系的特点而形成和发展的劳动关系理论。
4.好在诸葛亮公私兼顾，闲暇之余便跟着诸葛瑾回家拜见了继母，也算是略尽孝道。
5.让自己做丐帮的帮主，岳母怕是公私兼顾吧。
give due consideration to both public and private interests
сочетáть госудáрственные и личные интерéсы
tenir compte à la fois des intérêts de l'Etat et des particuliers
带着老婆出差
么（打一常言俗语）