xián qī liáng mǔ
既是丈夫的贤慧的妻子;又是孩子的善良的母亲。旧时用以称赞女子贤淑。
朱自清《房东太太》:“道地的贤妻良母,她是;这里可以看见中国那老味儿。”
贤妻良母联合式;作宾语、定语;含褒义。
1.盖尔?戈德温的短篇小说《一个悲伤的女人》的女主人公因不满于自己贤妻良母的角色,试图逃避丈夫和孩子。
2.近代中国,在改良派和革命派的推动下近代女学产生,并且始终贯穿着贤妻良母式的教育思想。
3.本文认为女性自然的生理条件和传统中国特殊的社会历史条件是传统“贤妻良母”观孕育发展的现实土壤。
4.我一直以为自己会是一个贤妻良母。
5.她在世时是一个善良、忠诚的贤妻良母。
kind and genial wife and good mother
верная супруга и добродетельная мать
sage épouse,bonne mère de famille