wèi rán chéng fēng
形容某件事发展盛行；形成一种良好风气。蔚然：草木茂盛的样子。
范文澜《中国通史》第三编第七章第八节：“日本国内，自望族以至一般文士，摹仿唐诗蔚然成风。”
蔚然成风偏正式；作谓语；含贬义。
1.不管怎么说，在影视剧中植入广告现已蔚然成风。
2.以往的研究不仅使得语言学家们对成语、习语和惯用语的研究蔚然成风，也引起了大家对普遍意义上的修辞语言研究的广泛兴趣。
3.当时，反越战示威，即“宣讲会”等活动在全国的大学校园里蔚然成风。
4.但当今社会，古老的节俭美德连同古典经济学家的警醒之言受到抨击，许多人搬出反对节俭的新理由，提倡支出的论调蔚然成风。
5.2004年，北京市发起了征集新童谣的活动，使绿色童谣的推广蔚然成风。
come into vogue
風気(ふうき)を盛(さか)んにする
входить в обычай <становиться повсеместным явлением>
überall üblich sein
devenir une pratique courante