míng huǒ chí zhàng
同“明火执仗”。
《元典章·刑部·从贼不得财者免刺》:“从贼孙伯奴、孟干儿与首贼朱伴儿、李佛保等四人明火持杖强劫梁贤十家。”
明火持杖作谓语、定语、状语;指干坏事。
operate in broad daylight
открытый разбой