liú yǒu yú dì
说话办事不走极端;留有回旋和变通的余地。
陶菊隐《北洋军阀统治时期史话》第68章:“他们显然具有‘化大事为小事’的用心,为下一步‘打退堂鼓’留有余地。”
留有余地动宾式;作宾语、定语;用于说话与做事。
1.你别把话说得那么绝对,还是留有余地,万一事情办不成,你不至于太尴尬。
2.第一是余地,要学会给对方留有余地,在激烈的冲突都能够及时化解,两口子过日子啊!最怕的就是两个人之间,没有空间,没有缝隙,没有余地,时间长了就会感到窒息。有的时候松散一点没坏处!比如当两个人争执一旦开始升级就立刻停下来,谁也不再说了,避免说出来以后后悔的话来,当遇到暂时解决不了的问题放下先别管,俩人出去玩玩享受一顿美餐,心情好了,很多矛盾都化解了。
3.你说话还是留有余地好,免得以后没了退路怎么办?
4.话不能说得那样绝对,还是留有余地的好。
5.做事得留有余地,竭泽而渔是不行的。
hold one's hand
оставлять простор
sich einen Spielraum lassen
一个萝卜三个坑
离家无我用武处(打一成语)