gè xiǎn shén tōng
比喻在各自工作中显身手
明·吴承恩《西游记》第81回：“正是八仙过海，独自显神通。”
各显神通作谓语、宾语；比喻个人有自己的本领。
1.江浙沪三省商业发展各有特色，中外商业企业的拚杀各显神通。
2.小费仅有四百元，现在包间的老板们愿意出一千四百元，十几名小姐马上各显神通，递飞吻的、挺胸扭腰的，还有一名小姐直接挽了挽裙角，将底裤隐约露在了杨定面前。
3.他们大搞技术革新，真是八仙过海，各显神通。
4.这次比赛可有许多能人参加，他们八仙过海各显神通纷纷展示了自己的精彩绝技。
5.这回可真应了那句话了，八仙过海各显神通。
Each shows his special skill.
jeder zeigt sein eigenes Kǒnnen
皇帝面前比武 | 赛场上的运动员 | 瘸子骑瞎马 | 十八罗汉斗悟空 | 八仙过海