cháng féi nǎo mǎn
肠肥:指身体胖,肚子大;脑满:指肥头大耳。形容不劳而食的人吃得饱饱的,养得胖胖的。
《北齐书 琅邪王俨传》:“琅邪王年少,肠肥脑满,轻为举措,长大自不复然,愿宽其罪。”
肠肥脑满联合式;作定语、状语;指不劳而获,无所用心。
1.旧社会,工人们骨瘦如柴,而资本家一个个却养得肠肥脑满。
2.他近年来发了家,吃得肠肥脑满,走路也步履蹒跚了,过起了荣华富贵的生活。
3.等中国人都肠肥脑满、开始叫自己“消费者”的时候,我们再来好好聊一聊。
4.农技站长自然也吃的肠肥脑满。
5.只要能够咬到,哪怕付出再大的代价,都能够吃得肠肥脑满。
idle rich with a fair round belly and a swelled head
отъевшийся
homme bien nourri et sans culture