chū móu huà cè
谋：计谋；划：筹划。制定计谋策略。指为人出主意。
明 冯梦龙《东周列国志》：“汝依违观望其间，并不见出奇画策，无非因人成事。”
出谋划策联合式；作谓语；指为人想办法，出主意。
1.同时，设计师们还将提供全方位的专业时尚顾问服务，为你身上服装的各种搭配出谋划策。
2.现在，许多海外游子即使没有回归祖国，也正在回报，他们为国内的技术项目出谋划策，提供投资。
3.一些应邀前来阿富汗向麦克里斯特尔将军出谋划策的非军事专家表示，在已经批准向阿富汗增派一倍兵力而且大多数兵力都已经到位的情况下，麦克里斯特尔还需要更多的军队。
4.为公司出谋划策、安排交易、筹措款项，同时为银行寻找有利可图的投资机会。
5.我会在你不开心的时候让你发笑，有困难的时候为你出谋划策，成功的时候为你叫好吆喝，所以在这个周末来临时刻，也会提醒你要开心快乐！
offer advice
策略(さくりゃく)をめぐらす，蕑(い)れ知恵(ぢえ)する
дать совéт <плести интриги>
für jn Rǎnke schmieden
donner conseil et diriger un plan
赛马赛艇战术定（打一成语）