xīn lái zhà dào
刚来到一个新的地方不久。多形容人事关系或风土人情等不熟悉。乍：初、刚。
明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“好大胆丫头！新来乍到，就恁少条失教的，大刺刺对着主子坐着。”
新来乍到联合式；作谓语、定语；指人地生疏。
1.这个新同学新来乍到，许多情况不熟悉，大家争着告诉他。
2.小李新来乍到，和同学们还有点生疏。
3.小王新来乍到的，对外面还不熟悉，你多陪他逛逛。
4.刚调来此地时，他因为新来乍到的，对领导也不好说什么。
5.我们新来乍到，还请大家多多关照。
newly arrived
arriver à l'instant même