wàn biàn bù lí qí zōng
宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。
徐特立《抗战给我的机会》：“对任何人，无论相识不相识的，总是一套话。言论有系统，万变不离其宗。”
万变不离其宗主谓式；作宾语、分句；指形式上变化多端，其本质或目的不变。
1.大概你已经看过大量有关求职的文章。它们都万变不离其宗。
2.美、日、韩的成功虽各有特色，但万变不离其宗，均得益于高度的产业化。
3.万变不离其宗，本书保持了前几版的特色，仍然是一部全面介绍C的教程。
4.既然万变不离其宗，那么找到其宗，就不怕万变。
5.在这个程式里面，可以千变万化，容纳极其广阔丰富的内涵，但又万变不离其宗，使人一看就知道是北京沙燕儿而不是别的什么。
remain essentially the same despite all apparent changes
оставаться верным самому себе
trotz aller Verǎnderungen ist das Wesen geblieben
Plus ca change, plus c'est la même chose.
祖传戏法（打一成语） | 坚持原则，全面改革（打一成语）