chái láng chéng xìng
豺：一种类似狼的凶残野兽；也叫“豺狗”。像豺狼一样凶恶残暴成了习性。
唐 骆宾王《代李敬业传檄天下文》：“加以虺蜴为人，豺狼成性。”
豺狼成性主谓式；作谓语、定语；比喻阴险狠毒的坏人。
1.那群豺狼成性的土匪杀人放火，无恶不作，当地老百姓对他们恨之入骨。
2.这些特务豺狼成性，连孩子也不放过。
3.豺狼成性的敌人，杀了我手无寸铁的爷爷，烧了我家房子，然后扬长而去。
4.第二次世界大战时，法西斯豺狼成性，疯狂地残杀犹太人。
5.加以虺蜴为心，豺狼成性;近狎邪僻，残害忠良;杀姊屠兄，弑君鸩母。
rapacious and ruthless
wǒlfisch (od. bestialisch) von Natur