fǔ yú mù yàn
生活在锅里的鱼、筑巢在帷幕上的燕。比喻处境极不完全。
语出南朝·梁·丘迟《与陈伯之书》：“今将军鱼游於沸鼎之中，燕巢於飞幕之上，不亦惑乎？”
釜鱼幕燕作主语、宾语、定语；用于比喻句
庄元辰(?一1647年)，字起贞，晚字顽庵。明末崇祯十年(1637年)进士，授南京太常博士。庄元辰上条陈说：鲁王(朱以海)您对明朝北京政权被破灭的大仇恨还没有报，自从南明起兵以来，武将、士卒拚命效劳于外，一般民众竭尽储存的财物供奉于内，即使躺卧在柴草上尝苦胆的空闲时间都没有，而近几个月来，您却很心安理得地追求享乐。目前南明政权好像是釜锅中的游鱼、动摇飘摆帘幕上筑巢的燕子，处境极其危险。衡量当前的恶劣形势，更是增加忧愁，追求安闲舒适怎么可以常在胸怀呢?
