fǎn chún xiāng jī
反唇：原指翻嘴唇表示不服气；引申为顶嘴。讥：讽刺、挖苦、嘲笑。反过嘴来讥讽对方。
清 俞樾《古书疑义举例 误增不字义》：“于是知不善读书而率臆妄改，皆与古人反唇相讥也。”
反唇相讥偏正式；作谓语、状语；用于争斗的场合。
1.李艳不服哥哥的指责，当即反唇相讥，两人随即陷入了争吵。
2.毫无疑问，我们会被告知此刻不适宜用反唇相讥来回应。
3.我的朋友们，现在不宜针锋相对，互相反唇相讥，需要团结一致。
4.小明不甘示弱，对小朋友的指责立刻反唇相讥。
5.辩论会上，对方一怔之后，立刻有力回击，用反唇相讥的方式展开辩论。
6.他听出对方话中有刺，却未反唇相讥，只是微笑请求：“再帮我出出主意吧。”
7.某些不法分子不走正道，总爱反唇相讥，终究难逃法律严惩。
8.小美一向心高气傲，这次被质疑却未反唇相讥，令人意外。
9.同学们意见不合时，不应反唇相讥，伤和气更无解难题。
10.保罗立刻反唇相讥道：“但很多人仍坚持称它为货币啊！”
answer back sarcastically
éдко возражáть
eine sarkastische Erwiderung geben
