gù nòng xuán xū
故意耍花招；欺骗人。玄虚：用来掩盖真相；迷惑别人的欺骗手段。
韩非《韩非子 解老》：“圣人观其玄虚，用其周行，强字之曰道。”
故弄玄虚动宾式；作谓语、宾语、状语；指故意玩弄花招，迷惑人。
1.或许是出于对这位如此命苦的女人的怜悯或许是出于对平淡无奇的事情也要故弄玄虚的少见多怪或许是出于某种难以解释的原因这在当时和今天都是有的某些人苦求不得的别人却可予取予夺或许是因为海丝特确实填补了原先的一项空白不管是什么原因吧，反正求她做针线的活路源源不断，只要她乐意于多少钟点，总有很不错的收入。
2.世间痴愚者不得我至邪妙法，你们下等邪道只知邪魅惑心魔，怎能想到杀邪莲三道三相相辅相成?我乃杀才、邪子、莲人，你又有何能耐说我故弄玄虚。
3.让人纳闷的是，文化部果真闲得没事干，才会“闲居无聊，不堪冷落，故弄玄虚”吗?“偷菜”改“采摘”，真的很可笑，很无聊。
4.我不会故弄玄虚所作非言未成事实的事情我不懂造是事实的事情我不着急告事实怎么著都不及虚实'急谎话或许'我比谁都还会说问题在于是'我和谁都不急。
5.这是刘邦当皇帝后自抬身价的故弄玄虚，要是有那么多奇异之处，老刘也不会挖空心思地给他起外号，嫂子也不需费力淘神地为他刮锅底。
purposely to turn simple things into mysterious
はったりをやる，はったりをかける
нарóчно запутывать <мистификáция>
etwas mit Absicht mysteriǒs machen
jouer des tours
诸葛亮焚香操琴 | 巫婆跳绳
旧巷黑影（打一成语） | 死后欺人设疑冢（打一成语） | 疑冢（打一成语） | 丧假（打一成语） | 甲骨演示黄老思想·虾须格（打一成语） | 神秘的老巷 （打一成语）