chūn cán dào sǐ sī fāng jìn
丝:双关语,思的谐音。比喻情深谊长,至死不渝。
唐 李商隐《无题》诗:“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
春蚕到死丝方尽作宾语、定语;指竭力奉献。
Spring silkworms spin silk till death.