tóu tòng yī tóu，jiǎo tòng yī jiǎo
比喻被动应付，对问题不作根本彻底的解决。
茅盾《清明前后》第一幕：“徒劳而无功，头痛医头，脚痛医脚的办法，兄弟一向是坚决反对的！”
头痛医头，脚痛医脚复句式；作定语、分句；含贬义。
1.这种“头痛医头，脚痛医脚”的作法为日后的发展留下了许多隐患。
2.换句话说，想结束索马里内战，需要的是全面的政治和解，而非头痛医头脚痛医脚，而且外国人支持某一派的做法也是越帮越忙。
3.也只是几十年前一样，解决方案似乎仍然要在很大程度上限制粮食援助和其他头痛医头，脚痛医脚的答复，不解决这些问题的根源。
4.对策不是针对每一个有差异性问题的，是一个系列的综合性的对策，我个人认为，这比头痛医头脚痛医脚的方法，更系统一些。
5.政府在解决城市化发展中遇到的交通问题时，也就是头痛医头，脚痛医脚的方法，无法解决真正的问题。
6.爱因斯坦说过，你不可能用产生了问题的思维方式再来解决这个问题。西方世界的主要毛病就是头痛医头，脚痛医脚，找不到问题的核心所在。
adopt sporadic and piecemeal steps as the physician who treats the head when the head aches,and treat the foot
一時(いちじ)ふさぎの措置(そち)を講(こう)ずる
Заболела головá-лечим голову，заболела ногá-лечим ногу
ein Problem nicht von Grund auf lǒsen
蹩足郎中
