chái láng chéng xìng
豺：一种类似狼的凶残野兽；也叫“豺狗”。像豺狼一样凶恶残暴成了习性。
唐 骆宾王《代李敬业传檄天下文》：“加以虺蜴为人，豺狼成性。”
豺狼成性主谓式；作谓语、定语；比喻阴险狠毒的坏人。
1.那群豺狼成性的土匪作恶多端，罪行累累，令百姓恨得咬牙切齿。
2.这些特务豺狼成性，毫无人性，连无辜的孩子也不放过。
3.那些豺狼成性的敌人，凶残地杀害了我爷爷，纵火焚烧了我家，然后逃走。
4.第二次世界大战时，法西斯豺狼成性，疯狂地残杀犹太人。
5.此人豺狼成性，奸诈狠毒，结交邪朋，杀害忠良，无恶不作。
6.然而，事情并未因此停止，李昌奎心狠手辣，豺狼成性，毫无人性。
7.他老来竟品行不端，豺狼成性，亲近奸邪，残害忠良之士。
8.更多妖怪疯狂涌出，凶猛如豺狼成性，扑向弟子们，阴森可怖。
9.嬉笑怒骂间尽显恶劣本性，豺狼成性，残害忠良，竟至无恶不作。
rapacious and ruthless
wǒlfisch (od. bestialisch) von Natur
