cāng sōng cuì bǎi
苍:青色。翠:青绿色。指四季常青的松柏。比喻具有高贵品质、坚定节操的人。
清·刘鹗《老残游记》第二回:“只见对面千佛山上,梵宇僧楼,与那苍松翠柏,高下相间,红的火红,白的雪白,青的靛青,绿的碧绿。”
苍松翠柏作宾语、定语;用于书面语。
1.烈士们安息在苍松翠柏之间。
2.那悬崖之上,一株株苍松翠柏拔地倚天,傲然屹立。
3.山上种满了苍松翠柏,满目绿色,郁郁葱葱。
4.柔和的阳光斜挂在苍松翠柏不搜索凋的枝叶上,显得那么安静肃穆。
5.出水芙蓉,光华夺目。曾几何时无复当初颜色?苍松翠柏,视似平常,而百年不谢也。
green pines and verdant cypresses
深緑(しんりょく)の松(まつ)と緑(みどり)の柏(かしわ)
зелёная соснá и изрудный кипарис