qiān jūn yī fà
钧:古时的计量单位;以三十斤为一钧。一根头发上拴着千钧重物。形容万分危急的情形。
宋 程珌《程端明公洛水集 丙子轮对札子》第11卷:“肆我祖宗得请于上帝,假手鞑靼,连岁屏除,岌岌之千钧一发矣。”
千钧一发主谓式;作谓语、定语;用于人或事十分危急。
1.就在这千钧一发之际,叶无双借着脚蹬在黑熊手臂上的反冲力顺势朝黑熊的背后跳去。
2.如果梦想不曾坠落悬崖,千钧一发,又怎会晓得,执着的人拥有隐形翅膀?范玮琪。
3.千钧一发之际,站在满孝光左侧的黄立明一个箭步冲上去,一把拽过他,再往安全区域一扑,把他压在了身下。
4.某种程度上,即使"千钧一发"的作者也会认可的是,文森特置自身基因缺陷于不顾,坚持抗拒宿命并最终完成离开地球的愿望。
5.一不小心被一块石头勾倒,结果他跟一个皮球似地一骨碌滚到了草丛里,眼看就要撞到了大树了,千钧一发之际丁丁来了个急刹车。
in a most dangerous condition
一髪(いっぱつ)千鈞を引(ひ)く,危機(きき)一髪,間(かん)一髪
критический момент
an einem Faden hǎngen
poids de trente mille livres suspendu à un cheveu
最坚韧的头发 | 一根头发系磨盘 | 头发丝吊大钟 | 头发系磨 | 单根青丝拴扇磨 | 一根头发系石磨 | 单根青丝拴磨盘 | 独根头发系磨盘
重磅炮弹(打一成语) | 出货十五吨(打一成语) | 金箍棒变毫毛(打一成语)