pào tǒng zǐ
比喻心直口快、好发议论的急性人
胡正《汾水长流》第六章:“孙茂良倒是个炮筒子,可就是嘴上少了个笼头。”
炮筒子作宾语、定语;用于比喻句。
person who shoots off his mouth
気短(きみじか)で単刀直蕑(たんとうちょくにゅう)に言う人
franc-parler