pāo zhuān yǐn yù
抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、成熟的意见或作品。常用作谦词。
宋 释道原《景德传灯录》:“时有一僧便出,礼拜,师曰:‘比来抛砖引玉,却引得个坠子。’”
抛砖引玉连动式;作谓语、定语、宾语、分句;用于谦词。
1.抛砖引玉变财人;欲火中烧是淫人;欲速不达变狂人;金玉其外败絮其中,是废人;最后你穿潜水服沙滩练潜水,变成十足的愚人。愚人节“愚”你同乐!
2.笔者现就如何运用诉讼途径回收拖欠承包工程款问题进行粗浅的探讨,希望能够抛砖引玉,不妥之处,敬请读者不吝赐教,是为至盼。
3.本文介绍笔者在继续教育方面的研究成果,意在推出初中教师职务培训的初步模型,起到抛砖引玉的作用。
4.鸟儿枝头叫,来把你歌颂,三尺讲台上,有你铿锵影,为国输栋梁,因材施教也;青春好时光,奉献终不悔,明日枝头俏,抛砖引玉也;今日教师节,送上贴心话,愿你永安康,快乐无极限。
5.当然,这些建议仅仅是抛砖引玉,若要契合贵公司的目标,肯定还要进行调整和改变。
give a thing with a view of getting sth.better
人(ひと)の立派(りっぱ)な考(かんが)えが引(ひ)き出(だ)せるようまず自分(じぶん)の意見(いけん)を出す
игрáть роль скромной прелюдии
mit ein paar hingeworfenen Bemerkungen eine fruchtbare Diskussion anregen
parler le premier dans le but de faire ressortir l'esprit des autres orateurs