jié zú xiān dēng
登:方言“得来”的合音。脚步快的先得到。比喻行动敏捷的人优先达到目的。
西汉 司马迁《史记 淮阴侯列传》:“秦失其鹿,天下共逐之,于是高材疾足者先得焉。”
捷足先登主谓式;作谓语、定语;指雷厉风行的人。
1.反对党本可以最低工资制在2013年9月的大选上为自己赢得选票,却被默克尔夫人捷足先登。
2.林先生捷足先登在我们前面会见了经理。
3.NLRB坚称依照美国宪法的最高条款,如果联邦法律与各州法律出现冲突,后者必须让步——即各州法律被联邦法律“捷足先登”。
4.因此,英语将仍然为优先选用的国际语言,这也还出于以下原因,即电脑键盘仍然保留难用的QWERTY配置——只因其捷足先登。
5.“早到的鸟吃到食”(捷足先登)是一句英国谚语。
victory to the swift footed
早いもの勝(が)ち
забежáть вперёд
als Schnellfüβiger zuerst das Ziel erreichen
l'avantage reste au mieux doué
爬山比赛第一名 | 爬山冠军 | 中原逐鹿