jié yī suō shí
节:节约;节省;缩:缩减。省吃俭用;非常节俭。
宋 陆游《秋获歌》:“我愿邻曲谨盖藏,缩衣节食勤耕桑。”
节衣缩食联合式;作主语、谓语、宾语、定语、状语;形容节俭。
1.绝大部分学生来自于该县的偏远地区。这蛮荒之地上生活的少数农牧民节衣缩食地把他们的孩子供应到城里上学。
2.但是,如果继续留在这里,难道就委屈求全,节衣缩食过一生?难道我结婚就是为了过这样的生活?我真的很难受,也很迷茫。
3.是啊!艰苦朴素的生活虽然离我们已经越来越远了,但我们仍应牢记:平日里节衣缩食,困难时才容易渡过难关;富足时将华奢侈,困难时将难以生存,所以说勤俭节约这一美德在任何时候都不会过时。
4.和平不易,建设坎坷;满目疮疫,积贫积弱;洋钉洋油,洋蜡洋火;不能自给,皆为奇货;一穷二白,再塑山河!节衣缩食,先辈楷模;自力更生,勤俭建国。
5.这个时候,虽然职工收入越来越多,但总是跟不上市场物价的上涨,人们还是挣扎在节衣缩食水平上,难怪有说最辛苦的永远是生活在最低层的群体。
live frugally
衣食(いしょく)を節約する,節約する,生活を切り詰(つ)める
экономить во всём
an Kleidung und Nahrung sparen
économie sur les habits et la nourriture