hē xī běi fēng
指没有东西吃。
清·吴敬梓《儒林外史》第41回：“叫我们管山吃山，管水吃水，都像你这一毛不拔，我们喝西北风。”
喝西北风作谓语、宾语；指没有东西吃。
1.一家六口不能靠喝西北风活着啊。
2.这些老板指望他们的工人喝西北风过日子。
3.娱乐市场直截了当。出唱片如果能卖出去，办音乐会如果满座，你就能几百万几百万地赚。要是没什么反响那就等着喝西北风吧。
4.“是的，”猫回答，“那准会把你美得就像把你那尖尖的舌头伸到窗外去喝西北风相同。”
5.我总不能靠喝西北风过日子！
drink the northwest wind (have nothing to eat)
класть зубы на пóлку