yī hū bǎi nuò
诺:答应的声音。一声呼唤就有许多人答应。形容权势显赫;仆从很多。
唐 拾得《诗》:“人生浮世中,个个愿富贵;高堂车马多,一呼百诺至。”
一呼百诺紧缩式;作谓语、定语;含贬义。
1.老将军一直很怀念过去那一呼百诺的军旅生活。
2.在这么个大厂当一把手,一定要讲究领导方法,使全厂团结一致,才能做到一呼百诺,千应万答。
3.罗公独坐当中,一呼百诺,掌着生杀之权。
4.大家听他这么一喊;都一呼百诺。
5.自从他当上了队长,常常一呼百诺。
be ready to go into action in their hundreds
встретить горячую поддержку