gè zì wéi zhèng
指各自在职权范围内按照自己的主张行事;不互相配合。比喻不考虑全局;各搞一套。
左丘明《左传 宣公二年》:“畴昔之羊子为政,今日之事我为政。”
各自为政主谓式;作谓语;形容互相都不配合。
1.分区建成的几支海军,装备不精,船械不一,人员缺乏,训练无素,组织散漫,各自为政,分疆而守,互不为谋,种种缺陷,纷然杂陈。
2.在一个货币联盟中,各自为政的金融监管毫无合理性可言,并且有可能是致命的。
3.晚唐风雨骤急,人心丧乱,冷雨霜风,大野真龙困倦,虎狼窥伺肥鹿,天下神器式微,边镇养兵自重,各自为政,虎视眈眈。
4.但这种业务模式的逻辑现在受到越来越多的质疑:如果银行事实上不得不通过各自为政的国别子公司来开展业务,那么很多本该有的协同效应就会荡然无存。
5.然而,数字城市建设之初,缺乏统一的建设规划,这些系统普遍是自成体系,各自为政,偏重于纵线上的应用而忽略了横向的联系。
Each administers in his own way.
めいめい思い思いにやる,各自がかってにふるまう
каждый сам по себé
jeder regelt seine Angelegenheiten auf seine Weise
十八口子乱当家 | 十八口子当家 | 诸侯称王
李斯事君,宝玉孝父(打一成语)