gè zhí yī cí
执：坚持。各人坚持各人的说法。形容意见不一致。
巴金《春》：“她看见王氏和觉民各执一词，不能断定谁是谁非。”
各执一词动宾式；作谓语；形容意见不一致。
1.作为回应，F.D.A推迟了检测计划，现在双方为抗生素会造成多大的危险，什么才是确保供应的牛奶中没有药物污染的上佳之策各执一词。
2.而欧盟的媒体也是各执一词。
3.但是公共卫生部门的官员却在评估猪流感的扩散情况时各执一词。
4.对于最低工资制度的存废，争论颇多，反对者与赞成者各执一词。
5.在对待晚清湖南经学的评价上，学界历来各执一词，并没有形成客观定性的共识。
each sticks to his own version
双方(そうほう)それぞれ自分の意見を主張(しゅちょう)する
jeder hǎlt an seiner überzeugung fest <über etwas uneinig sein>
chacun s'en tient à sa version
打官司的上堂 | 盲人摸象
分角色剧本（打一成语）