fēi é tóu huǒ
象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
《梁书 到溉传》：“如飞蛾之赴火，岂焚身之可吝。”
飞蛾投火动宾式；作谓语、状语、定语；含贬义。
1.爱或不爱，根本不是那么简单的事情。因为有太多的东西已经改变，决心追求或放弃的时候，就不可能还有那样飞蛾投火般的决绝。
2.这家伙畏罪潜逃，今天自己送上门来，岂不是飞蛾投火。
3.大敌当前，你一个人盲目行动，岂不等于飞蛾投火。
4.一有美眉出现，男士们便前赴后继，上演了一出出飞蛾投火、绝路狂奔的悲剧。
5.又似飞蛾投火般将门撞得啪啪地响。
seeking one's own doom
飛んで火(ひ)に蕑(い)る夏(なつ)の虫(むし)
как мотылёк на огóнь
Die Motten fliegen ins Licht
courir à sa perte