shèng qì líng rén
凌:欺压。以骄横的气势压人。形容傲慢自大;气势逼人。
清 曾国藩《求阙斋语》:“今日我以盛气凌人,预想他日人亦盛气凌我。”
盛气凌人主谓式;作谓语、宾语、定语、状语;含贬义。
1.听着惠彩依盛气凌人的口吻,林郁悠差点没把肺气炸,但现在确实只有肖菱一个买家,他怕股票变得分文不值,只能忍气吞声了,忙问道“好,你说哪里?”。
2.一名神情自若,盛气凌人的少年对老者的罗罗索索有些不耐烦,突然问道。
3.此类盛气凌人之策无益于天朝之对外形象,但于朝内,却能加强民众对天朝的支持,天朝媒体也对反抗异邦之强权极尽能事。
4.他用狡黠的眼神看了一下那个人,一副盛气凌人的模样,着实让人讨厌。
5.除了来自心怀嫉妒的女同学和男主角盛气凌人母亲的人为阻碍,可怜的女主角还要应付不计其数的植入广告:从奶茶到健身中心。
lord it over others
居たけだかである
высокомерно <вести себя вызывающе>
schroff und arrogant
arrogant et agressif
风急雁行斜(打一成语) | 大怒伤身体(打一成语)